Електронний багатомовний

термінологічний словник

Electronic Multilingual Terminological Dictionary


Lingwistyka

Efekt Oszukanego Oczekiwania

Wykorzystywany na poziomie składniowym: poprzez naruszenie konstrukcji syntaktycznej, przestawienie leksemów, ich zamianę, powstaje nowe znaczenie, różniące się od przewidzianego przez odbiorcę (Drużyłowska, D.).
Na poziomie tekstowym możliwa jest dzięki kontekstowi: często jej prawidłowy odbiór wymaga znajomości tekstu, a nawet całego kontekstu (Drużyłowska, D.).

Źródła:

⠀ Drużyłowska, D. (2016). Wybrane cechy gry językowej opartej na frazeologii na przykładzie polskiej prasy ekonomicznej. Język Kultura Komunikacja, 35-46. Retrieved from: http://www.ifa.uni.wroc.pl/site_media/uploads/documents/publications/Jezykoznawstwo_ne

Część mowy fraza rzeczownikowa
Rodzaj gramatyczny m3