Style fonctionnel
Le terme «style fonctionnel du discours» est très actuel dans la linguistique moderne et сe domaine de recherches a reçu le nom de «stylistique fonctionnelle». L'étude des styles fonctionnels est liée avec une différenciation stylistique des moyens d'expression dans le système de la langue. Ces moyens d’expression corespondent à des types de communication différents. Dans le sens large de ce terme, le style fonctionnel pourrait être défini comme un type de communication, c'est-à-dire un mode d'expression typique servant à réaliser un objectif communicatif déterminé. Un style fonctionnel embrasse l’ensemble de manifestations linguistiques typiques pour telle ou telle sphère du fonctionnement de la langue. Le savant français P. Guiraud considère la stylistique fonctionnelle comme une branche à part de la stylistique (Guiraud, 1969, p. 27).
En général, il n’existe pas de classement univoque des styles fonctionnels et leur répertoire varie d’un auteur à l’autre. Sans entrer dans le détail des débats scientifiques nous pouvons nous borner par la classification suivante qui est, à notre avis, assez représentative et permet de bien comprendre le phénomène de la différenciation stylistique du langage: style du langage de tous les jours, style officiel et administratif (ou d’affaires), style scientifique et technique, style publiciste et journalistique, style des oeuvres littéraires cité par les matériaux du livre de V.V. Vynogradov "Résultats de la discussion de stylistique" traduit par E.A. Nazarova et T.I.Skorobogatova.
Vynogradov, V. V. Résultats de la discussion de stylistique (traduction E.A.Nazarova et T.I.Skorobogatova). Université fédérale du sud. P. 60-87.