Електронний багатомовний

термінологічний словник

Electronic Multilingual Terminological Dictionary


Ekonomia

Przedsiębiorstwo

1.samodzielna jednostka prowadząca działalność gospodarczą, najczęściej w celu osiągnięcia zysku
2. jednostka gospodarcza zarejestrowana urzędowo zajmująca się produkcją czegoś i sprzedażą lub wykonywaniem jakichś usług

Artykuł 551 k.c. zawiera definicję legalną przedsiębiorstwa. Samo określe-nie „przedsiębiorstwo” ma wiele znaczeń, austalenie in concreto definicji to skomplikowana problematyka. Termin „przedsiębiorstwo” może być używany wustawodawstwie zasadniczo wtrzech znaczeniach, amianowicie podmioto-wym, funkcjonalnym iprzedmiotowym. Wznaczeniu podmiotowym odnosi się do przedsiębiorcy ijest używany wkontekście ustawy oprzedsiębiorstwach pań-stwowych. Jednakże czasami wtej konwencji językowej posługujemy się termi-nem „przedsiębiorstwo” wtłumaczeniach tekstów prawa Unii Europejskiej, czego najlepszym przykładem są reguły konkurencji wTraktacie ofunkcjonowaniu Unii Europejskiej. Są one adresowane do przedsiębiorstw wznaczeniu podmiotówdziałających na jednolitym rynku Unii Europejskiej. Drugi aspekt omawianego ter-minu to znaczenie funkcjonalne — odnosi się ono do pewnego zakresu działalno-ści gospodarczej prowadzonej przez przedsiębiorcę. Tak zastosowany znajdujemy ów termin np. wart.22 §1 k.s.h. Trzeci wariant jest znaczeniem przedmiotowym, a jego adekwatną sferą rozważań są te regulacje kodeksu spółek handlowych wktórych występuje zwrot „prowadzenie przedsiębiorstwa”. Pojawia się on nie tylko wdefinicjach poszczególnych spółek osobowych, lecz także wprzepisach ogólnych dotyczących tych spółek.

Czynnik organizacyjny zespalający składniki niematerialne imaterialne wjedną funkcjonalną całość pozwala je uznać za przedsiębiorstwo.

Źródła:

⠀ Ministerstwo Finansów Serwis Rzeczpospolitej Polskiej https://www.gov.pl/web/finanse/miedzynarodowy-fundusz-walutowy-miedzynarodowe-instytucje-finansowe

⠀ https://pl.wiktionary.org/wiki/przedsi%C4%99biorstwo

Część mowy rzeczownik
Rodzaj gramatyczny n2
Pojedyncza
Mianownik przedsiębiorstwo
Dopetniacz przedsiębiorstwa
Celownik przedsiębiorstwu
Biernik przedsiębiorstwo
Narzednik przedsiębiorstwem
Miejscownik przedsiębiorstwie
Wotacz przedsiębiorstwo
Mnoga
Mianownik przedsiębiorstwa
Dopetniacz przedsiębiorstw
Celownik przedsiębiorstwom
Biernik przedsiębiorstwa
Narzednik przedsiębiorstwami
Miejscownik przedsiębiorstwach
Wotacz przedsiębiorstwa