Електронний багатомовний

термінологічний словник

Electronic Multilingual Terminological Dictionary


Ekonomia

Waluta Obca

1. pieniądze, którymi płaci się za granicą.
2. to pieniądz pochodzący z innego państwa i w nim obowiązujący. Na świecie jest kilka walut, w których banki centralne gromadzą rezerwy, czyli oszczędności, na przykład na wypadek kryzysu. Są to waluty rezerwowe. Do tych walut należą amerykański dolar, euro, szwajcarski frank, brytyjski funt i japoński jen. Na międzynarodowych rynkach trwa nieustanna wymiana tych walut. Waluty wymieniane jedna na drugą (dolar na euro, funt na jena, jen na dolara itd.), tworząc tak zwane podstawowe pary walutowe. Pozostałe waluty, wśród nich złoty, mają mniejsze znaczenie i handel nimi odbywa się głównie na lokalnych rynkach.

Zniesienie zasady walutowości ma wpływ na zobowiązania cywilnoprawne wyrażone w umowie zawieranej między kontrahentami. Jeżeli strony kontraktu zamierzają się
rozliczyć w walucie obcej, w tym w euro, to powinny to wyraźnie określić w umowie. Ograniczenie się stron do określenia ceny transakcji w walucie obcej nie jest wystarczające. Należy określić także, że zapłata nastąpi w walucie obcej. Nie można bowiem identyfikować ceny transakcji ustalonej w umowie z zapłatą. Problem identyfikacji waluty stanowiącej podstawę do rozliczeń kontraktu ma charakter złożony i wymaga analizy postanowień umownych odnoszących się do ustalonej ceny i zapłaty.

Źródła:

⠀ Małgorzata Maliszewska „Wyrażanie zobowiązań pieniężnych w umowach handlowych w walucie obcej” file:///C:/Users/user/Downloads/127_PDFsam_Zeszyty-naukowe-62_2018%20(1).pdf

⠀ https://bankomania.pkobp.pl/bankowiki/hasla/waluta-obca/

Część mowy rzeczownik
Rodzaj gramatyczny ż
Pojedyncza
Mianownik waluta obca
Dopetniacz waluty obcej
Celownik walucie obcej
Biernik walutę obcą
Narzednik walutą obcą
Miejscownik walucie obcej
Wotacz waluto obca