Електронний багатомовний

термінологічний словник

Electronic Multilingual Terminological Dictionary


Lingwistyka

Idiolekt

Język pojedynczego użytkownika w danym okresie rozwoju tego użytkownika; termin idiolekt jest używany w dialektologii, a także w gramatyce generatywnej.

Język jednostki, indywidualne cechy mowy danej osoby związane z jej pochodzeniem, wykształceniem, zawodem, tradycjami środo‑ wiskowymi, upodobaniami stylistycznymi itp.’; oraz w literaturoznawstwie, gdzie idiolekt rozumie się jako: ‘język danego utworu literackiego’.
Całość językowej kompetencji jednostki mówiącej, czyli ogół wiedzy i umiejętności, które pozwalają jej konstruować wypowiedzi.
Jak słusznie zauważa H. Borek, pełny opis idiolektu jest nie‑ możliwy – nawet jeśli mamy dostęp do konkretnych wypowiedzi, to cała kompetencja językowa i komunikacyjna jest poza zasięgiem obserwacji badacza. Dość obrazowe jest porównanie tego zjawiska do czarnej skrzynki, w której znamy wejścia w postaci znajomości norm języka ogólnego, jakim posługuje się dana osoba oraz wyjścia w postaci jej wypowiedzi, ale wszystko to, co dzieje się pomiędzy, pozostaje zagadką.


Część mowy rzeczownik
Rodzaj gramatyczny m3
Pojedyncza
Mianownik idiolekt
Dopetniacz idiolektu
Celownik idiolektowi
Biernik idiolekt
Narzednik idiolektem
Miejscownik idiolekcie
Wotacz idiolekcie
Mnoga
Mianownik idiolekty
Dopetniacz idiolektów
Celownik idiolektom
Biernik idiolekty
Narzednik idiolektami
Miejscownik idiolektach
Wotacz idiolekty